Ganz allgemein: Bereits nach einer halben Woche habe ich
alleine zwei Sendungen als Urlaubsvertretung übernommen (Serviceshow und
Kindersendung (ja, ich war sehr skeptisch am Anfang, aber mittlerweile finde
ich es großartig! Kindermusik ist einfach was Schönes)), danach gab es andere
Sendungen (Nachrichtenmagazin, Sendung mit meiner Lieblingsmusik), die ich
machen durfte und darunter auch eine der spaßigsten Sendungen in unserem
Programm: die Morgensendung.
Ziemlich dufte alles, aber das Highlight war bis jetzt ein
Trip nach Omaruru. Das ist eine kleine, irgendwie süße Stadt hier in Namibia mit
einer richtig netten und kulturell engagierten deutschen Gemeinde. Und Chorkonzerte gibts da auch.
Übrigens ist Omaruru die einzige Stadt im Land, die für ihr
eigenes Wasser sorgt und nicht an ein anderes Wassernetz angeschlossen ist. Wenn
ich das richtig verstanden habe, liegt das an dem hohen Grundwasserspiegel. An
dem Fluss kann es eigentlich nicht liegen, da war nichts drin, da konnte ich
einfach im Flussbett spazieren gehen.
So als einzige Vertreterin des German Service mitzufahren
war ein gutes Gefühl und seitdem bin ich so richtig, richtig in der Arbeit
angekommen, also als tatsächliche Arbeit und kein schnödes Praktikum. Ziemlich
interessant war es auch mit den Kollegen von den anderen Sprachdiensten (Oshiwambo,
Otjiherero, Damara/Nama und Englisch) unterwegs zu sein, anfangs Fremde, aber
eben doch auf eine Art Kollegen.
Beruflich erreichtes Ziel des Trips: zwei Stunden Sendung
aus dem Übertragungswagen mit vielen Interviews.
Persönlich erreichtes Ziel: Schwimmen im Pool in meinem
schönen Guesthouse.
Und apropos Beruf: Habe festgestellt, dass es manchmal ganz
schön Eindruck macht, wenn man im Small Talk mit Fremden auf die Frage, was man
hier macht antwortet: Ich bin beim Radio.
Ja so ist das, ich bin beim Radio.
----------------------ENGLISH-----------------------
Generally
speaking: After half a week I already took over two shows as a holiday
replacement (a service show and the kids show (yes, I was very skeptical in the
beginning but now I think it’s fabulous! Kid’s music is something great)),
after that there were other shows (a news format, a show with my favorite
music) that I got to do and among them was one of the most fun shows we have in
our program: the morning show.
By the way,
Omaruru is the only city in Namibia that can provide for its own water and is
not connected to another water system. If I got this right this is because of
the high groundwater level. It actually can’t be the river, there was nothing
in there, I could just take a walk in the riverbed.
Being the
only representative of the German Service on the trip was a good feeling and
since then I’ve really, really arrived at work, I mean as actual work and not
some random internship. It also was pretty interesting to be there with the
colleagues from the other language services (Oshiwambo, Otjiherero, Damara/Nama
and English), strangers in the beginning but still somehow colleagues.
Professionally
achieved goal: a two hour show from the
outside broadcast van with lots of interviews.
Personally
achieved goal: swimming in the pool in my nice guesthouse.
And
speaking of work: I noticed that it sometimes makes quite the impression if
strangers ask me during small talk what I’m doing here and I answer: I work at
the radio.
Yup, that’s
how it is, I work at the radio.