"Ich glaube, ich habe das Geheimnis des Lebens entdeckt... du hängst einfach so lange rum, bis du dich daran gewöhnt hast" (Sally Brown, die kleine Schwester von Charly Brown)

Dienstag, 3. Dezember 2013

So viele Tierchen / So Many Animals



 
 
Viel zu erzählen gibt es nicht, aber ganz viel zu sehen. Mein Trip in den Etosha Nationalpark, eine von Namibias Hauptattraktionen, war ganz fabelhaft und einzigartig.

Mit dem Auto ging es durch den Park Tierchen gucken. Gleich am Anfang ist bei wunderschönem Sonnenlicht eine Giraffe vor uns über die Straße geschlichen. Danach sind meine vier Mitreisenden und ich über Schotterpisten von Wasserloch zu Wasserloch gefahren und wir haben wirklich viel gesehen, tolle Tierchen und tolle Szenen.

Gleich am ersten Wasserloch war richtig viel los: Zebras, Springböcke, Oryxantilopen und Strauße. Die ganze Mischpoke ist auseinander gerannt, als eine Hyäne kam und ganz friedlich am Wasserloch getrunken hat. Kaum war die weg, haben sich die anderen wieder ans Wasser getraut. Und wir haben beobachtet, wie zwei Oryxe miteinander gekämpft haben.

Wir mussten einem Elefanten ausweichen, den wir am Straßenrand beobachteten. Er wollte die Straßenseite wechseln und kam auf unser Auto zu, genau da, wo ich aus dem Fenster geschaut habe. Also Motor an, zurückfahren und der Elefant ging friedlich auf die andere Seite.

Apropos Elefanten: Babyelefanten! Ganz nah und ganz süß!

Springböcke sind irgendwie die Tauben des Etoshaparks. Sie sind überall und kennen keine Distanz. Aber im Gegensatz zu den gefederten Viechern sind Springböcke richtig süß.

Dann sind da noch die Kirkdikdiks, die gibt es nur in Namibia, sind die kleinste Antilopenart und genau so süß, wie der Name klingt.

Spitzmaulnashorn war auch am Start, gefehlt haben also nur die Raubkatzen.

Der Nationalpark ist das Gelände um die sogenannte Etoshapfanne. Eine Pfanne aus 8000km² purem Weiß. Ganz unwirklich sieht das aus, wie eine Mondlandschaft. Weiß, soweit das Auge reicht.
Ziemlich heiß ist es in der Pfanne auch: tagsüber um die 40°C und abends um 19Uhr immer noch 37°C. Gut, dass unser Camp einen Pool hatte. 
  
 



 ----------------------ENGLISH----------------------



There’s not much to tell but so much to show. My trip to the Etosha National Park, one of Namibias main attractions, it was so fabulous and unique.

 
We drove through the park to watch animals. Right in the beginning a giraffe a giraffe walked across the street lit by a beautiful sunlight. After that my four travel buddies and me travelled from waterhole to waterhole on the gravel road and we really saw a lot, great animals and great scenes.

Right at the first waterhole there was a lot going on: zebras, springboks, oryx antelopesand ostriches. The whole gang ran away when a hyena came and peacefully drank at the waterhole. As soon as it was gone, the others dared to go back to the water. And we watched to oryxes fight.

We had to give way to an elephant that we were watching at the side of the road. He wanted to cross the road and came towards our car, exactly where I was looking outside my window. So engine on, backing up and the elephant went peacefully to the other side.
Speaking of elephants: baby elephants! Super close and super cute!
Springboks are somehow the pigeons of the Etosha Park.  They’re everywhere and can’t keep their distance. But contrary to feathery animals, springboks are really cute.
Then there are the damara dik-diks, they only live in Namibia, are the smallest type of antelope and are just as cute as the name sounds (although I’m realizing now that in English their name is not quite as cute given the similar sound to another word…).

The black rhino was also there so all that was missing was the cats.
The national park is the area around the so called Etosha pan. An 8000km² pan of pure white. It looks totally surreal, like a moon landscape. White as far as you can see.
It’s also pretty hot in that pan: more than 40°C during the day and in the evening at 7pm we still had 37°C. Good thing our campsite had a pool.